Părăsit

Sfâșietor, dezolant,
toată noaptea din ceața
ce stăruie-nvăluind portul,
sirena vaporului cheamă
plângând ne-ncetat;
ca un prunc părăsit,
tulburat, înecându-se-n lacrimi,
caută sânul radei
și ochii ei.

 

Poem de Carl Sandburg

 

Traducerea A. E. Baconsky


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: