Dar voi ați putea?

Acoperii cotidiana hartă,
brusc, izbind vopseaua din pahar;
și oglindii în blidul de piftie
ale oceanului fălci de barbar.

 

Pe solzii peștilor, lucioși, de tablă
citii chemări de buze diafane.
Dar voi
nocturne ați putea cânta
la flautul
înaltelor burlane?

Poem de Vladimir Maiakovski

Traducerea Leo Butnaru

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: